Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Macedonian - CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Macedonian

Macedonian

Albanian

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o ...
Text to be translated Submitted by vlatko1980	Source language: Macedonian CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚
Remarks about the translation	Before edit : "sreken rodenden i se najubavo vo zivotot" (08/07/francky thanks to fikomix's edit)

Edited by Francky5591

- 7 August 2009 22:07

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 August 2009 16:24
	fikomix จำนวนข้อความ: 614	Hi "CÑ€ÐµÑœeÐ½ Ñ€Ð¾Ð´eÐ½Ð´eÐ½ Ð¸ ce Ð½ajyÐ±aÐ²o Ð²o Ð¶Ð¸Ð²oÑ‚oÑ‚" (Happy birthday and Iwish you only the best in life) I CC:Francky5591
		7 August 2009 22:06
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Oh? Thanks a lot fikomix, thanks for your wishes, I'm sorry I only see this post now! I'll edit with the cyrillic version.