Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Russian - Everything I wanted is cooking on ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Russian

กลุ่ม Song

Title	Everything I wanted is cooking on ...
Text Submitted by Ammy94	Source language: English Everything I wanted is cooking on the stove Everything I needed is right in the home
Remarks about the translation	Verb added to make the request acceptable.

Title	Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»...
Translation Russian Translated by ÐÐ½Ð´Ñ€Ñ–Ð¹1990	Target language: Russian Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ», Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾, - Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ðµ.
Remarks about the translation	Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð°, Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð’ÑÑ‘, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾, - Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ðµ.

Validated by Sunnybebek - 20 September 2009 12:28

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 September 2009 23:51
	alida2010 จำนวนข้อความ: 41	Ð¼Ð½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ "Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾" Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ðµ,Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÑÑ‚ÐµÑÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ: "Ð²ÑÐµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½e Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾-ÑƒÐ¶Ðµ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ðµ" Ð¸Ð»Ð¸ "Ð²ÑÐµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ðµ"
		19 September 2009 19:38
	Siberia จำนวนข้อความ: 611	Ð“Ð¾Ð»Ð¾ÑÑƒÑŽ: "Ð·Ð°". ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°: "Ð¸Ð· Ð¿ÐµÑÐ½Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð²Ñ‹ÐºÐ¸Ð½ÐµÑˆÑŒ". P.S. ÑÑ‚Ð¾ Morphine-Scratch lyrics