Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kirusi - Everything I wanted is cooking on ...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Song
Kichwa
Everything I wanted is cooking on ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Ammy94
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
Everything I wanted is cooking on the stove
Everything I needed is right in the home
Maelezo kwa mfasiri
Verb added to make the request acceptable.
Kichwa
Ð’ÑÑ‘, что Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»...
Tafsiri
Kirusi
Ilitafsiriwa na
Ðндрій1990
Lugha inayolengwa: Kirusi
Ð’ÑÑ‘, что Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ», готовитÑÑ Ð½Ð° плите.
Ð’ÑÑ‘, что мне было нужно, - прÑмо в доме.
Maelezo kwa mfasiri
Ð’ÑÑ‘, что Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð°, готовитÑÑ Ð½Ð° плите.
Ð’ÑÑ‘, что мне нужно было, - прÑмо в доме.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Sunnybebek
- 20 Septemba 2009 12:28
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
18 Septemba 2009 23:51
alida2010
Idadi ya ujumbe: 41
мне кажетÑÑ, что Ñлово "прÑмо" можно пропуÑнить в руÑÑком переводе,будет звучать еÑтеÑÑтвеннее, или заменить: "вÑе, что мнe нужно-уже в доме" или "вÑе, что мне нужно еÑÑ‚ÑŒ в доме"
19 Septemba 2009 19:38
Siberia
Idadi ya ujumbe: 611
ГолоÑую: "за".
Причина: "из пеÑни Ñлов не выкинешь".
P.S. Ñто Morphine-Scratch lyrics