Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Greek - Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που ...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που ...
Text to be translated
Submitted by
Bylek
Source language: Greek
Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που παÏαβιάζουν τους κανόνες.
Remarks about the translation
History is written ​​by those who break the rules.(Bridge by User10)
Edited by
User10
- 25 March 2011 18:50
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
25 March 2011 14:12
User10
จำนวนข้อความ: 1173
It's Modern Greek
25 March 2011 14:35
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Thanks Christina, I'll release this request.
CC:
User10
25 March 2011 18:06
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi User10,
I wonder if the bridge in the remarks was made by you. If so, please place: <Bridge by User10> before it, OK? That way it will be valid for the translator to use
CC:
User10