Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Grec - Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Grec

Grec

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… ...
Texte à traduire Proposé par Bylek	Langue de départ: Grec Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î²Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½ÎµÏ‚.
Commentaires pour la traduction	History is written â€‹â€‹by those who break the rules.(Bridge by User10)

Dernière édition par User10 - 25 Mars 2011 18:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Mars 2011 14:12
	User10 Nombre de messages: 1173	It's Modern Greek
		25 Mars 2011 14:35
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks Christina, I'll release this request. CC: User10
		25 Mars 2011 18:06
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi User10, I wonder if the bridge in the remarks was made by you. If so, please place: <Bridge by User10> before it, OK? That way it will be valid for the translator to use CC: User10