Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Kreikka - Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που ...
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που ...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
Bylek
Alkuperäinen kieli: Kreikka
Η ιστοÏία γÏάφεται από εκείνους που παÏαβιάζουν τους κανόνες.
Huomioita käännöksestä
History is written ​​by those who break the rules.(Bridge by User10)
Viimeksi toimittanut
User10
- 25 Maaliskuu 2011 18:50
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
25 Maaliskuu 2011 14:12
User10
Viestien lukumäärä: 1173
It's Modern Greek
25 Maaliskuu 2011 14:35
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Thanks Christina, I'll release this request.
CC:
User10
25 Maaliskuu 2011 18:06
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi User10,
I wonder if the bridge in the remarks was made by you. If so, please place: <Bridge by User10> before it, OK? That way it will be valid for the translator to use
CC:
User10