Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - ÎµÎ¾Î¬Î»Î»Î¿Ï… Î³Î¹Î¿ÏÏ„Î¬Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Ï„Î¿ ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	ÎµÎ¾Î¬Î»Î»Î¿Ï… Î³Î¹Î¿ÏÏ„Î¬Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Ï„Î¿ ...
Text Submitted by khalili	Source language: Greek ÎµÎ¾Î¬Î»Î»Î¿Ï… Î³Î¹Î¿ÏÏ„Î¬Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Ï„Î¿ Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ ÏƒÎµÏ€Ï„ÎÎ¼Î²ÏÎ· ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î¶ÏŒÎ¹Ï‚.
Remarks about the translation	<edit> Before edit :"ÎµÎ¾Î¬Î»Î»Î¿Ï… Î³Î¹Î¿ÏÏ„Î¬ÏƒÎ±Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Ï„Î¿Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ ÏƒÎµÏ€Ï„ÎÎ¼Î²ÏÎ· ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î¶ÏŒÎ¹Ï‚."</edit>

Title	moreover we celebrate my fake...
Translation English Translated by Tritonio	Target language: English moreover we celebrate my fake birthday in September in Joys
Remarks about the translation	I don't know what Î¤Î¶ÏŒÎ¹Ï‚ is. It could be Joys, Jois, Joey's or anything. I capitalized some words to make the text more readable.

Validated by Lein - 20 February 2013 10:18