Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - εξάλλου γιορτάζουμε τα ψευτο ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
εξάλλου γιορτάζουμε τα ψευτο ...
متن
khalili پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

εξάλλου γιορτάζουμε τα ψευτο γενέθλιά μου τον σεπτέμβρη στο τζόις.

ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> Before edit :"εξάλλου γιορτάσαμε τα ψευτογενέθλιά μου τον σεπτέμβρη στο τζόις."</edit>

عنوان
moreover we celebrate my fake...
ترجمه
انگلیسی

Tritonio ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

moreover we celebrate my fake birthday in September in Joys
ملاحظاتی درباره ترجمه
I don't know what Τζόις is. It could be Joys, Jois, Joey's or anything. I capitalized some words to make the text more readable.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 20 فوریه 2013 10:18