Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Bulgarian - Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn?...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Portuguese brazilian

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn?...
Text Submitted by margoto777	Source language: Spanish Sabes quÃ© se celebra en el dÃa de San ValentÃn? Los enamorados tienen un dÃa en nuestro calendario para demostrar su amor mediante regalos, dedicatorias o poemas pero por quÃ© el 14 de febrero?

Title

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð° Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½?

Translation

Bulgarian

Translated by

Target language: Bulgarian

Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð° Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½?
Ð’Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ðµ. Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½ÑƒÐ²Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð° 14 Ñ„ÐµÐ²Ñ€ÑƒÐ°Ñ€Ð¸?

Validated by ViaLuminosa - 8 November 2013 23:03

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 July 2013 11:54
	petya จำนวนข้อความ: 30	Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸
		8 November 2013 18:03
	petya จำนวนข้อความ: 30	Ð˜Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð» "Ð²Ð»ÑŽÐ±ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚" "Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ðµ". Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ðµ Ð¿Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾. Ð˜Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ñ ÐÐž.
		8 November 2013 23:03
	ViaLuminosa จำนวนข้อความ: 1116	Ð¢Ð°ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð»Ð¸ Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ?
		12 November 2013 17:20
	petya จำนวนข้อความ: 30	"Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ‚" Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ Ðµ ÐžÐš!