Original text - Turkish - sevgili elli, olanlara cok uzuldum. abimi...Current status Original text
This text is available in the following languages:  
กลุ่ม Daily life - Home / Family  This translation request is "Meaning only". | sevgili elli, olanlara cok uzuldum. abimi... | Text to be translated
Submitted by  lumiere | Source language: Turkish
sevgili elli,
olanlara cok uzuldum. abimi yaptiklarindan dolayi desteklemiyorum. almanya'ya donecek olmana cok uzuluyorum seni cok ozleyecegim. ama sen kardesimden ayrilsan da benim icin aileden biri olarak kalacaksin. subat ayinda gelecegini söyledin sanirim .lutfen gel evime her zaman beklerim. bana Almanya'daki telefon numarani da en kisa zamanda ver lutfen. | Remarks about the translation | (çevirmene not: sevdiğim bir insana onun dilinde bir kaç güzel sözü düzgün olarak söylemek istedim.benim için önemli. yardım için teşekkürler) |
|
25 November 2007 21:22
| 
Favorite translations