Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 28001 - 28020 из примерно общего количества 105991
<< Пред••••• 901 •••• 1301 ••• 1381 •• 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 •• 1421 ••• 1501 •••• 1901 ••••• 3901 ••••••След >>
31
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Шведский jag har ocksÃ¥ tre katter och en kanin.
jag har också tre katter och en kanin.

Законченные переводы
Испанский Yo tengo también tres gatos y un conejo.
39
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Шведский Mina föräldrar är skilda sedan sex Ã¥r tillbaka.
Mina föräldrar är skilda sedan sex år tillbaka.

Законченные переводы
Испанский Hace seis años que mis padres se divorciaron.
40
Язык, с которого нужно перевести
Шведский De fotbollsklubbar som jag har spelat för är: ...
De fotbollsklubbar som jag har spelat för är: ...

Законченные переводы
Испанский Los clubes de fútbol en que he jugado son: ...
22
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий ÅŸu an kiminle konuÅŸuyorsun
ÅŸu an kiminle konuÅŸuyorsun

Законченные переводы
Английский Who are you talking to now?
Испанский ¿Con quién estás hablando ahora?
38
10Язык, с которого нужно перевести10
Турецкий Bir Gönüle AÅŸk Girince AteÅŸte Yanmışa Benzer
Bir Gönüle Aşk Girince
Ateşte Yanmışa Benzer

Законченные переводы
Английский when love enters a heart it resembles burning in fire.
Испанский Cuando el amor invade un corazón, parece que se prende fuego.
Итальянский Quando l'amore entra in un cuore rassomiglia a un incendio.
91
Язык, с которого нужно перевести
Латинский язык angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum...
angele dei, qui custos es mei, me, tibi commíssum pietáte supérna, illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.

Законченные переводы
Португальский (Бразилия) Anjo de Deus, que zela por mim...
16
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий sende ne var ne yok
sende ne var ne yok

Законченные переводы
Английский How are you?
110
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий CETTO
MEDYUM CETTO HERKESİ BEKLİYORUM İNSANLARIN SORUNLARINA ORTAK VE CÖZÜM YOLU BULMA SİTESİ ÜCRET OLINMIYOR ŞUBEMİZ MANAVGAT MEDYUM COM.

Законченные переводы
Английский Cetto the Psychic
Испанский Cetto, el Médium
1010
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Немецкий In manchen Werken ist diese Annäherung bis weit...
In manchen Werken ist diese Annäherung bis weit in die musikalische Faktur hinein zu verfolgen; diejenigen Zeitgenossen, die ihm dies vorhielten, waren nicht im Unrecht. Mendelssohn rechtfertigte sich einmal mit dem vielzitierten Satz: »Freilich kann mir Niemand verbieten, mich dessen zu erfreuen und an dem weiter zu arbeiten, was mir die großen Meister hinterlassen haben.« Die Äußerung war an Zelter adressiert, der seinen ehemaligen Schüler ermahnt hatte, sich nicht zu sehr dem großen Vorbild anzunähern. »Sie schienen mir in Ihrem vorigen Briefe zu furchten, ich möchte, durch Vorliebe für irgend einen der großen Meister geleitet, mich viel an Kirchenmusik machen, um mich einer Nachahmung hinzugeben«, heißt es im gleichen Brief. Mendelssohn hatte Zelter die Motette Aus tiefer Not, die später unter dem Titel Kirchenmusik als op. 23, 1 veröffentlicht wurde, zur Beurteilung zugesandt. Die Komposition kann trotz zeitgemäßer Modifizierungen an keiner Stelle ihr Modell verleugnen, die Kantate Aus tiefer Not (bwv 38) von Johann Sebastian Bach, die sich seit 1825 in einer Abschrift, die Fanny angefertigt hatte, unter den Musikalien der Geschwister Mendelssohn befand. Auch Mendelssohns Freund, der Berliner Sänger und Schauspieler Eduard Devrient, riet zu größerem Abstand von Kirchenmusik und von Bach.

Законченные переводы
Английский In some works this approximation...
119
Язык, с которого нужно перевести
Английский Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Законченные переводы
Французский Votre traduction est en cours d'évaluation
Испанский Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Китайский упрощенный 您提交的译文正在审核中
Польский Twoje tumaczenie jest oceniane...
Румынский Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Турецкий Çeviriniz deÄŸerlendirilmekte
Шведский Din översättning är under utvärdering
Итальянский La tua traduzione è in corso di valutazione
Сербский VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju
Болгарский Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Португальский (Бразилия) Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Греческий Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Корейский 번역물이 평가되는 중입니다.
Голландский Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Датский Din oversættelse er ved at blive bedømt
Каталанский La teva traducció està sent avaluada.
Иврит תרגומכם מוערך כעת
Боснийский Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo
Албанский Përkthimi juaj po vlerësohet
Фарерский Tíverri
Исландский Því miður
Арабский ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Чешский Váš pÅ™eklad se hodnotí
Словацкий Váš preklad sa overuje
Венгерский A fordításod jóváhagyásra vár
Немецкий cucumis de
Финский Pahoittelemme
Литовский JÅ«sų vertimas yra atiduotas vertinti
Норвежский Din oversettelse blir evaluert
Португальский A sua tradução está a ser avaliada
Словенский Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno
Эсперанто Via traduko estas taksata
Китайский 您提交的譯文正在審核中……
Русский Ваш перевод сейчас оценивается
Латышский JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts
Латинский язык Translatio tua existimanda est
Африкаанс U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Малайский Terjemahan anda sedang dinilai
Бретонский Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Монгольский Таны орчуулга хянагдаж байна.
Украинский Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
эстонский Teie tõlget hinnatakse
Непальский तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Тайский เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Урду آپ کا ترجمہ Ú¯ کیا جا رہا ہے
Индонезийский terjemahan Anda sedang dievaluasi
Хинди आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Вьетнамский Bản dịch của bạn Ä‘ang được đánh giá
Азербайджанский TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
Тагальский Your translation is being evaluated
Грузинский თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Фризский Dyn oersetting wurdt evalueare
Суахили Tafsiri ya cucumis
Македонский вашето преведување се оценува
Древнегреческий Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Хорватский VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju
Персидский язык ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
190
Язык, с которого нужно перевести
Шведский Det var inte rätt att 30.000 oskyldiga människor...
Det var inte rätt att 30.000 oskyldiga människor mördades och försvann i Argentina på 70-talet.

Jag tycker att Argentinas tidigare ledare borde ha gjort mer för demokratin i landet eftersom att den inte inskaffades förrän år 1983.

Законченные переводы
Испанский 30.000 argentinos
15
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) A vida é um sopro.
A vida é um sopro.

Законченные переводы
Каталанский La vida són quatre dies.
Латинский язык Vita flabrum est.
296
Язык, с которого нужно перевести
Английский A polymeric chemosensor for Fe3+ based on...
A polymeric chemosensor for Fe3+ based on fluorescence quenching of polymer
with quinoline derivative in the side chain
Najun Li, Qingfeng Xu, Xuewei Xia, Lihua wang, Jianmei Lu∗, XiaoweiWen
Key Laboratory of Organic Synthesis of Jiangsu Province, School of Chemistry and Chemical Engineering, Suzhou University, Su Zhou, Jiangsu 215123, PR China

Законченные переводы
Персидский язык حسگرشيميايي بسپار (يا پليمريک) برای آهن 3 براساس
26
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский I am the best and fuck the rest
I am the best and fuck the rest

Законченные переводы
Немецкий Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
Португальский (Бразилия) Sou o melhor e dane-se o resto
Арабский أنا الأفضل Ùˆ تبا للباقي
Персидский язык -
67
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Хорватский Saudacao de pascoa
Radujte se, veselite se,
Sretan Uskrs vama i vasim najdrazima zeli Gordana !
US English please!

Законченные переводы
Английский Be happy, celebrate.Happy Easter ...
102
Язык, с которого нужно перевести
Английский Please join us to wish A and B a blessed wedding...
To wish A and B a blessed wedding celebration in New York and a lifetime of happiness, please join us for dinner on......
this text is what I want to send to the hispanic side of a family dinner that we are having.

Законченные переводы
Испанский Para desear a A y a B...
Португальский Por favor junte-se a nos para desejar a A e B um abencoado matrimonio
170
Язык, с которого нужно перевести
Английский An on-screen display (abbreviated OSD) is an...
An on-screen display (abbreviated OSD) is an image superimposed on a screen picture, commonly used by modern televisions, VCRs, and DVD players to display information such as volume, channel, and time.

Законченные переводы
Турецкий Bir ekran üzerinde gösterim (kısaca OSD) bir çeÅŸit...
37
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский There was no immediate word on his condition
There was no immediate word on his condition
hemen lazım çok teşekkürler

Законченные переводы
Турецкий Onun koÅŸullarında
131
Язык, с которого нужно перевести
Сербский Sretna selibda nadam se da vas nevreme ne kaci i da...
Sretna selidba nadam se da vas nevreme ne kaci i da se sve odvija po planu. Mozete da se javnete na kratko od 22h pa na dalje, bicu tad kod kuce nadam se.

Законченные переводы
Французский Bonne chance avec le démenagement
Английский Happy move. I hope that bad weather does not affect you..
<< Пред••••• 901 •••• 1301 ••• 1381 •• 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 •• 1421 ••• 1501 •••• 1901 ••••• 3901 ••••••След >>