Законченные переводы

sorun deÄŸil..
evet benim bir kız kardeşim ve bir erkek kardeşim var.
sen bir kız kardeşe veya erkek kardeşe sahipmisin?
en sevdiğin sanatçılar hangileri? bende müzik dinlemeyi çok seviyorum.
tekrar görüşmek üzere.
sayra.

If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

de près ou de loin, notre pensée est toujours vers toi

Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.

прости ми!

Tu es jolie comme un cœur

ici repose l'amour

YOU ARE MY WORLD

Avoir tout pour être heureux n’est pas une raison pour l’être.

bon week-end et bon séjour chez moi ! mon pays, ma région !!!

Je suis entre terre et mer

La mort est un état de perfection, le seul à la portée d'un mortel.

Death is only the beginning

hayat bir oyundan ibaret

sans toi je ne suis plus rien

bebek....!!!! Nasılsın??? Ben senı cok ozledım cokkk...

Çok onemli ve beklenen bir an olmasi gerekiyordu

Acıyı görmek mi istiyorsun?
gözlerime bak!
O zaman anlayacaksın acının sende ne kadar masum durduğunu.
Acımasız olan ne sensin ne de ben,
Bize gümüş tepsiyle sunulan hüzünlü bir hayat sadece.
sen kalbimdeki gizli sevdamdın,
kendime bile söylemeye korktuğum.
yıllarca bende seni seviyorum demek istedim.
fakat ne söyleyebildim ne de içimden söküp atabildim.

çok mahzun bakmışsın

OÄŸuz tertemiz