| |
201 Язык, с которого нужно перевести Semplicetta tortorella, che non vede il suo... Semplicetta tortorella,
che non vede il suo periglio,
per fuggir dal crudo artiglio
vola in grembo al cacciator
Per fugir dal crudo artiglio,
per fuggir dal crudo artiglio
vola in grembo al cacciator,
vola in grembo al cacciator. Законченные переводы  Tão singela rolinha | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
97 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. selam bu resim sensen selam bu resim sensen gercekten beni etkiledin daha dogrusu carpildim aboooooooo kalbimi dinle bak sesi geldimi sana J'aimerais avoir la traduction en français du Québec et anglais canadien s.v.p.
Ceci est un message que j'ai reçue. Je comprends quelques mots, mais pas assez pour comprendre le message. Si ce message comprte des erreurs, veuilez m'en excuser, j'ai fait un copier/coller du contenu. Merci beaucoup à l'avance pour votre temps! Законченные переводы  hello if this photo..  Si cette photo c’est toi, | |
111 Язык, с которого нужно перевести 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques décoratives. Personnalisez votre décoration murale ! Site (internet) en anglais et en français. Bonjour,
J'aimerais traduire cette annonce en différentes langues européennes.
Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif à notre site internet.
Voici quelques précisions :
couleurs : ce sont des couleurs de peinture.
dimensions : ce sont les dimensions de plaques décoratives (longueur, largeur, épaisseur...)
finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorée" ou "argentée".
Merci beaucoup.
Céline.
PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci. Законченные переводы  64 farver, 8 størrelser, 3 overfladebehandlinger  64 färger, 8 dimensioner, 3 ytbehandlingar  64 de culori, 8 dimensiuni, 3 finisaje  64 χÏώματα, 8 διαστάσεις, 3 τελειώματα  64 kolory, 8 wymiarów, 3 wykoÅ„czenia  seinäkoristeet | |
| |
| |
| |
Избранные переводы