| |
238 Язык, с которого нужно перевести soenner af en fodboldspiller For det andet skal der være mulighed for et job i danmark inden for fodbold eller som kommentator pÃ¥ Tv eller pÃ¥ et idraetshoejskole. For det sidste: ingen af broedrene har stiftet familie endnu, men synet pÃ¥ skolen og uddannelse i de forskellige lande vil det faa en betydning i fremtiden Законченные переводы  Sons of a soccer player | |
291 Язык, с которого нужно перевести Srednje velika ,pažljiva ,temperamentna,tipiÄna... Srednje velika ,pažljiva ,temperamentna,tipiÄna glava,neÅ¡to viÅ¡e falti na glavi ,sredne velike uÅ¡i,oÄi tamno braon ,jako dobra ledjna i stomaÄnal linija,ledja neÅ¡to mekÅ¡a,dobro formirane grudi,koektne prednje i zadnjenoge ,sveukupno u dobrom stanju,tamno baron palež,na nogama i na grudima crno proÅ¡arana ,slobodna u kretanju,makazasto zubalo. Το παÏαπανω κειμενο ειναι κÏιτικη απο εκθεση σκυλων .(δηλαδη πεÏιγÏαφη και αξιολογιση των σωματικων χαÏακτηÏιστικων του σκυλου) . Законченные переводы Medium-large, careful...  Μεσαίο Ï€Ïος μεγάλο μÎγεθος... | |
309 Язык, с которого нужно перевести ×”× ×•×™×¨×•×Ÿ ×ž×‘× ×” ×”× ×•×™×¨×•×Ÿ
×œ× ×•×™×¨×•× ×™× ×¦×•×¨×•×ª רבות,ו××•×¤× ×™ ×”×ª× ×”×’×•×ª ×©×•× ×™×,×ך קיימות כמה ×ª×•×›× ×•×ª המ××¤×™×™× ×•×ª כמעט ×ת כל ×”× ×•×™×¨×•× ×™× ×”×§×™×™×ž×™×
×§×•×“× ×›×œ × ×ª×—×™×œ ×‘×ª×›×•× ×•×ª המשותפות ×œ×›× ×œ×©×ר הת××™× ×‘×’×•×£:
×”× ×•×™×¨×•× ×™× ×¢×˜×•×¤×™× ×‘×ž×ž×‘×¨× ×” המפרידה בין ×”× ×•×™×¨×•×Ÿ לסביבתו.
×œ× ×•×™×¨×•×Ÿ יש גרעין המכיל בתוכו מידע ×’× ×˜×™
×”× ×•×™×¨×•×Ÿ מכיל ציטופלסמה,×ž×™×˜×•×›×•× ×“×¨×™×” וש×ר ×’×•×¤×™×¤×™× ×ª××™×™×. Законченные переводы The Composition of the Neuron | |
202 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. מכתב קצר וקל ×œ×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ל×× ×’×œ×™×ª מה שלומך ? ××¦×œ× ×• בסדר .
×תה לומד עכשיו ? ×× ×—× ×• ×œ× , ×›×™ יש ×œ× ×• שביתה של ×”×ž×•×¨×™× ..
×× ×—× ×• מקוות ×©×ª×§×¨× ×ת המכתב כמה שיותר מהר .
×”×™×™× ×• רוצות לפגוש ×ותך פה בישר×ל ..
בקיצור , כתוב ×œ× ×• ותמסור ד"ש ×œ×›×•×œ× .
שמור על קשר ×× ×’×œ×™×ª ×מריק×ית Законченные переводы A short letter easy to translate from Hebrew to English | |
269 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Buna Richard imi pare bine de cunostinta...numele meu este Ligia..cred ca este interesant Brusseles.ul....eu nu ma prea descurc cu engleza....desi familia mea este in Atlanta ,Georgia....nu prea imi fac prieteni din cauza neincrederii...insa tu imi pari un tip de treaba si indraznesc sa-ti raspund....sper sa ai o zi cat mai buna...ai grija de tine engleza americana Законченные переводы Hello Richard | |
81 Язык, с которого нужно перевести Caro eletto, Pargoletto, Quanto questa povertà ,... Caro eletto, Pargoletto,
Quanto questa povertà ,
Piu m'innamora
Giacché ti fece
Amor povero ancora I just can't get the "giacche ti fece" line together in this famous Italian carol. Any English dialect will do.
NOTE: Please do not paste in a translation from a website - do it yourself. Законченные переводы Dear chosen one, little boy, how sad this poverty,.... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
4  Язык, с которого нужно перевести Fabio Fabio <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Законченные переводы  Ùابيو Fabio  ファビオ | |
| |
| |
| |
19 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. problem behöver Ã¥tgärdas problem behöver Ã¥tgärdas J'utilise une imprimante qui ne "parle" que suédois (enfin je crois !), ce qui n'est pas mon cas hélas ! Quand tout se passe bien, pas de problème de communication bien sûr ! Nous vivons en cordiale harmonie. Mais en cas de bug... je ne comprends pas ce qu'elle essaie de me dire... merci de nous aider à rétablir une relation basée sur la compréhension ;^) Законченные переводы  Problème nécessitant d'être résolu Problems | |
Избранные переводы