Перевод - Шведский-Французский - problem behöver Ã¥tgärdasТекущий статус Перевод
Категория Повседневность - Компьютеры / Интернет Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | problem behöver Ã¥tgärdas | | Язык, с которого нужно перевести: Шведский
problem behöver Ã¥tgärdas | Комментарии для переводчика | J'utilise une imprimante qui ne "parle" que suédois (enfin je crois !), ce qui n'est pas mon cas hélas ! Quand tout se passe bien, pas de problème de communication bien sûr ! Nous vivons en cordiale harmonie. Mais en cas de bug... je ne comprends pas ce qu'elle essaie de me dire... merci de nous aider à rétablir une relation basée sur la compréhension ;^) |
|
| Problème nécessitant d'être résolu | | Язык, на который нужно перевести: Французский
Problème nécessitant d'être résolu | Комментарии для переводчика | sans l'aide d'un expert, en suivant des instructions contenues dans un manuel d'utilisation, ou d'une FAQ si l'accessoire peut être configuré par un logiciel (support CD Rom ou autre)... ou en contactant un spécialiste au N° de tel. fourni la plupart du temps par le fabricant (ou les points de vente du produit) |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 17 Ноябрь 2007 07:57
|