Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 81421 - 81440 из примерно общего количества 105991
<< Пред•••••• 1572 ••••• 3572 •••• 3972 ••• 4052 •• 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 •• 4092 ••• 4172 •••• 4572 •••••След >>
32
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий icc hatasi nedeni ile odeme yapilamadi
icc hatasi nedeni ile odeme yapilamadi
dit stond onder mijn pin briefje.ik heb geen geld gekregen terwijl het wel van mijn bankrekening is afgeschreven

Законченные переводы
Английский because of the ICC mistake, payment could not be made
Голландский Foutmelding
45
Язык, с которого нужно перевести
Португальский Estás muito bonita na foto!! desculpa o meu...
Estás muito bonita na foto!!

desculpa o meu francês

Законченные переводы
Французский Tu es très mignonne sur la photo!! ...
7
Язык, с которого нужно перевести
Английский Eat this!
Eat this!
Quando dizer esta frase lançando algo a inimigo ou atacando inimigo.

Este frase é traduzido como "Toma!" ou "Pega!" ?

Законченные переводы
Португальский (Бразилия) Coma isso!
18
Язык, с которого нужно перевести
Немецкий ich freue mich auf dich
ich freue mich auf dich

Законченные переводы
Английский I look forward to seeing you
Французский Je suis impatient de te voir
Боснийский Radujem se da te vidim
2
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) paz em varios idiomas
paz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Французский paix en plusieurs langues
Арабский سلام في عدّة لغات
Голландский vrede
Английский peace in several languages
Каталанский pau en diversos idiomes
Испанский paz en varios idiomas
Иврит em hebraico - Shalom
Итальянский pace
Турецкий Barış
Немецкий Frieden in verschiedenen Sprachen
Португальский paz em vários idiomas
Русский em russo - mir
Португальский (Бразилия) paz em vários idiomas
Греческий ειρήνη σε διάφορες γλώσσες
Латинский язык pax
Румынский pace în diverse limbi
Датский fred pÃ¥ flere sprog
Эсперанто paco en multaj lingvoj
Китайский 和平
Китайский упрощенный 和平在几种语言
Болгарский мир на няколко езика
Японский 平和
Сербский mir na raznim jezicima
Чешский mír
Литовский taika
Финский Rauha eri kielillä
Венгерский béke különbözÅ‘ nyelven
Хорватский mir
Польский Pokój
Боснийский mir
Украинский мир на різних мовах
Албанский paqe ne gjuhe te ndryshme
Шведский Fred i olika sprÃ¥k
Норвежский fred pÃ¥ flere sprÃ¥k
Словацкий mier
Корейский 평화
Фарерский friður á fleiri málum
Бретонский Peoc'h
Хинди शांती
Фризский freden in verschedenen spraaken
эстонский rahu
клингон roj
Индонезийский Damai
Латышский Miers
Исландский friður á mörgum málum
Тагальский kapayapaan sa iba't ibang wika
Курдский язык AÅŸtî
Персидский язык صلح به زبانهای مختلف
Македонский мир на различни јазици
Африкаанс vrede
ирландский síocháin
34
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский I hope one day you will change your mind
I hope one day you will change your mind
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Законченные переводы
Румынский Sper să te răzgândeÅŸti într-o zi
31
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Итальянский Sei la mia unica ragione di vita. Ti amo
Sei la mia unica ragione di vita.Ti amo
sei la mia unica ragione di vita.ti amo

Законченные переводы
Французский Tu es ma seule raison de vivre. Je t'aime
Голландский Jij bent de enige reden waarom ik leef. Ik hou van jou.
36
10Язык, с которого нужно перевести10
Румынский pentru că vreau să ajung lângă inima taaaaaaa
pentru că vreau să ajung lângă inima taaaaaaa

Законченные переводы
Английский because I want to reach your heart
Голландский omdat ik je hart wil bereiken
28
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий aÅŸkıma ulaÅŸmak için ne yapmalıyım?
aşkıma ulaşmak için ne yapmalıyım?

Законченные переводы
Английский what should I do to reach my love?
Французский Que faut il que je fasse ...
Голландский Wat moet ik doen om mijn liefde te bereiken
90
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Французский Nous vous prions de régler le solde ...
Nous vous prions de régler le solde de votre location 30 jours avant la date d'arrivée, soit au plus tard le 05/07/07.

Законченные переводы
Голландский Wij vragen u het resterende bedrag van...
19
44Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.44
Турецкий ben seni sevidime oldum
ben seni sevidime oldum

Законченные переводы
Английский for my loving
Голландский liefde
Болгарский Бил съм [...], защото те обичам.
20
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) Não precisa se desculpar!
Não precisa se desculpar!

Законченные переводы
Английский You don't need to say you're sorry!
Французский Tu n'as pas besoin de t'excuser!
Финский Ei ole mitään tarvetta anteeksipyyntöihin!
412
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский Kirje
that mad me met you...and to know you I really used to thought about my life more often who is to be my side and I very slowly for looking for someone guy who is love me and think to me is a good thing then give me real heart to me...In this time I getting feeling better to you that I know you and you mad me more feeling to have to you...I like to know you more than more...in before I really afriad to go with you very much and I don't want to do anything that mad me to be bad girl

Законченные переводы
Финский Kirje
45
17Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.17
Английский They say God leads you to it and takes you...
They say God leads you to it and takes you through it
Please do not translate literally, think about the meaning
Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Законченные переводы
Немецкий Sie sagen, Gott leitet Dich dorthin und bringt Dich...
Голландский Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
191
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Латинский язык achilles cum omnibus Graecis adversus hostes...
achilles cum omnibus Graecis adversus hostes processit. troiani in oppidum fugerunt; solus Hector pro moenibus manserat et Achillem fortiter exspectabat. tamen, quod Achillis vim sustinere non potuit, circum urbem mox fugit.

Законченные переводы
Испанский Aquiles con todos los griegos hacia los enemigos...
126
Язык, с которого нужно перевести
Голландский meisje geboren
Proficiat, jullie hebben er een kleintje bij
en zijn vast reuze blij
met zijn drieën kan het vast niet meer stuk
wij wensen jullie veel plezier en geluk.

Законченные переводы
Французский naissance d'une fille
Венгерский egy làny születése
33
10Язык, с которого нужно перевести10
Болгарский Начало на мъдростта е страхът Господен.
Начало на мъдростта е страхът Господен.
Това изречение е от Соломоновите притчи 1:7

Законченные переводы
Иврит תחילת החוחמה היא בפחד מאלהים.
52
10Язык, с которого нужно перевести10
Португальский (Бразилия) Pai nosso que estais no ceu,santificado seja o...
´´Pai nosso que estais no ceu,santificado seja o vosso nome...``
oração

Законченные переводы
Иврит אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם
Латинский язык Pater Noster qui es in coelis, Santificetur nomen tum
133
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) O homem deseja prosperidade, a mulher sonha viver...
O homem deseja prosperidade, a mulher sonha viver o amor eterno. São diferentes visões da felicidade. Para viver o melhor de Jesus é preciso fidelidade e santidade.
Declaração de amor!

Законченные переводы
Английский Man wants prosperity, while woman dreams to live an eternal life
Иврит גבר רוצה לשגשג בזמן שאישה חולמת לחיות
Арабский الرّجل يريد الازدهار, Ùˆ المرأة تحلم أن تعيش...
<< Пред•••••• 1572 ••••• 3572 •••• 3972 ••• 4052 •• 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 •• 4092 ••• 4172 •••• 4572 •••••След >>