Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 84501 - 84520 из примерно общего количества 105991
<< Пред•••••• 1726 ••••• 3726 •••• 4126 ••• 4206 •• 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 •• 4246 ••• 4326 •••• 4726 •••••След >>
75
Язык, с которого нужно перевести
Английский Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Законченные переводы
Голландский Twijfel niet om een bericht te sturen
Арабский لا تتردد في ارسال الرسالة
Португальский Não hesita a escrever uma mensagem
Немецкий Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Сербский Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Итальянский Non esitare ad inviare un messaggio
Эсперанто Ne hezitu poŝti mesaĝon
Датский Skriv gerne en meddelelse
Турецкий Mesaj göndermeye çekinmeyin
Греческий Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Китайский упрощенный 尽量多留言
Португальский (Бразилия) Não hesite a enviar uma mensagem
Румынский nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
Русский Пожалуйста, не стесняйтесь
Украинский Будь ласка, не вагайтесь
Китайский 歡迎留言
Каталанский No dubtis a escriure un missatge
Испанский No dudes en publicar un mensaje
Болгарский Не се колебайте да оставите съобщение
Финский Älä epäröi lähettää viestiä
Фарерский Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Французский N'hésitez pas à poster un message
Венгерский Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Хорватский Ne ustručavajte se poslati poruku
Шведский Skriv gärna ett meddelande
Албанский Mos nguroni te postoni nje mesazh
Иврит אנא אל תהסס להגיב למטה
Чешский Nebojte se napsat zprávu
Польский Prosimy siÄ™ nie wahać, i dodać wiadomość
Японский あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Литовский nedvejoti
Македонский Не се колебајте да испратите порака
Боснийский Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Норвежский Ikke vent med Ã¥ send en beskjed
эстонский Ärge kõhelge sõnumit postitada
Латинский язык Non dubita nuntium mittere
Бретонский Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Корейский 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Фризский beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Словацкий Neváhajte napísaÅ¥ správu
клингон QIn yIqonvIpQo'.
Исландский Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Персидский язык پیام بفرستید
Курдский язык Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Индонезийский Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Тагальский Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Латышский LÅ«dzu nekautrÄ“jieties nosÅ«tÄ«t mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par JÅ«su viedokli.
Грузинский ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Африкаанс Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
ирландский Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Тайский อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Вьетнамский Đừng ngần ngại để gá»­i tin nhắn.
Азербайджанский bize yazmaÄŸdan utanmayın
28
Язык, с которого нужно перевести
Английский I can't understand the source text
I can't understand the source text

Законченные переводы
Немецкий Ich kann den Quelltext nicht verstehen
Голландский Ik begrıjp de originele tekst niet
Итальянский Non riesco a capire il testo originale
Португальский Eu não posso entender o texto fonte
Португальский (Бразилия) Eu não posso entender o texto fonte
Арабский أنا لا أستطيع فهم النصّ المصدري
Сербский Ne razumem izvorni tekst
Албанский Nuk e kuptoj gjuhën e tekstit origjinal
Эсперанто Mi ne povas kompreni la originalan tekston
Датский Jeg forstÃ¥r ikke originalteksten
Турецкий Kaynak metni anlayamıyorum
Испанский No consigo entender el texto de origen
Греческий Δεν καταλαβαίνω το κείμενο πηγής
Китайский упрощенный 我不懂原文本
Французский je ne comprends pas
Румынский Nu pot să înÅ£eleg
Украинский Я не розумію текст оригіналу
Русский Я не понимаю первоисточник
Китайский 看不懂原文
Каталанский No entenc el text original
Болгарский Не разбирам дадения текст
Финский En ymmärrä lähdetekstiä
Фарерский Eg kan ikki skilja upprunatekstin.
Венгерский nem értem az eredeti szöveget
Чешский Nerozumím zdrojovému textu
Хорватский .
Шведский Jag förstÃ¥r inte källtexten
Польский nie mogÄ™ zrozumieć tekstu źródÅ‚owego
Иврит אני לא מבינ/×” את שפת המקור
Японский 原文のテキストがわかりません
Литовский as negaliu
Македонский Не можам да го раэбирам иэвориниот текст
Непальский मैलै स्रोत समाग्री बुझ्न सक्दिन
Боснийский Ne razumjem izvorni tekst
Норвежский Jeg forstÃ¥r ikke kildeteksten
эстонский Ma ei saa lähtetekstist aru
Латинский язык Originis textum non comprehendo
Корейский 원문을 이해할 수 없습니다
Бретонский Ne gomprenan ket an destenn orin
Словацкий Nerozumiem zdrojového texta.
Фризский ik kunn düsse soot-text nich verstohn
Латышский Es nesaprotu oriÄ£ināltekstu
клингон Hal QIn vIyajlaHbe'.
Исландский Ég skil ekki frumtextann
Персидский язык نمي توانم متن مصدر را بفهمم.
Курдский язык Ez nikanim deqa çavkanî ageh bikim.
Индонезийский Saya tidak mengerti arti bahasa sumber
Тагальский Hindi ko maintindihan ang pinagmulan na salita
Грузинский ვერ ვიგებ ტექსტის წყაროს
Африкаанс Ek kan nie die oorspronklike teks verstaan nie
ирландский Ní thuigim an bhunteacs
Тайский ฉันไม่สามารถเข้าใจภาษาต้นทาง
Вьетнамский Tôi không hiểu văn bản gốc
Азербайджанский Qaynaq mÉ™tindekini baÅŸa düşmürÉ™m.
35
Язык, с которого нужно перевести
Английский My eyes make pictures, when they are shut.
My eyes make pictures, when they are shut.

Законченные переводы
Арабский تأخذ عيني صورة عندما أغلقها.
Шведский Mina ögon gör bilder, när de är slutna.
104
10Язык, с которого нужно перевести10
Английский Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

Законченные переводы
Португальский Ferramentas automáticas de tradução
Русский Автоматический перевод
Испанский Herramientas de traducción automática
Китайский упрощенный 自动翻译工具
Немецкий Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
Голландский Automatische vertaalhulpmiddelen
Румынский Intrumente automate de traducere
Турецкий Otomatik çeviri araçlari
Шведский Automatiska översättningverktyg
Итальянский Strumenti di traduzione automatica
Греческий Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
Датский Automatiske oversættelsesværktøjer
Каталанский Eines de traducció automàtica
Сербский Automatski alati za prevodjenje
Болгарский Недопускане в сайта
Украинский Автоматичний переклад
Португальский (Бразилия) Ferramentas automáticas de traduções
Финский Automaattiset käännöstyökalut
Иврит כליי תרגום אומטי
Хорватский Programi za automatsko prevoÄ‘enje
Эсперанто komputora tradukiloj
Японский 自動翻訳ツール
Венгерский Automatikus fordítóeszközök
Китайский 自動翻譯工具
Албанский Mjetet automatike të përkthimit
Арабский أدوات الترجمة الآلية
Польский Automatyczne narzÄ™dzia tÅ‚umaczÄ…ce
Боснийский alati za automatsko prevodjenje
Французский Outils de traductions automatiques.
Норвежский Automatiske oversettelsesverktøy
эстонский Automaatsete tõlgete seadmed
Корейский 자동 번역도구
Литовский AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
Чешский Automatické pÅ™ekladače
Словацкий Automatické nástroje na prekladanie
Персидский язык ابزارهای ترجمه خودکار
Индонезийский Alat penterjemahan otomatis
Латышский Lietotāji, kuri kopÄ“ un ieliec tekstus
Монгольский Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
Африкаанс Masjienvertalings
Тайский เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
Словенский Avtomatska prevajalna orodja
Вьетнамский Công cụ chuyển ngữ tá»± Ä‘á»™ng
28
Язык, с которого нужно перевести
Испанский perdoname, no quise hacerte daño.
perdoname, no quise hacerte daño.

Законченные переводы
Английский forgive me, I didn't want to harm you.
Арабский اعدرني لم اقصد ان اجرحك
47
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Болгарский za men e vajno da si do men tova mi stiga da te...
za men e vajno da si do men tova mi stiga da te osestham

Законченные переводы
Английский It's important for me to have you by my side, it's enough
Голландский Het is belangerijk voor mij jou aan mijn zijde te hebben, het is genoeg
43
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий en içten kahkahaları en fazla acı çekenler atabilir
en içten kahkahaları en fazla acı çekenler atabilir

Законченные переводы
Английский Those who suffer most can laugh most heartily.
Итальянский Coloro che soffrono di più sono quelli che ridono più di cuore
186
Язык, с которого нужно перевести
Французский Le régime disciplinaire
Il est nécessaire qu'une sanction assortisse le respect des règles de la discipline. Il s'agit d'une répression que des caractères juridiques tout à fait particuliers individualisent au sein des prérogatives du commandement hiérarchique.
It is ablout the employee disiplinary sanctions.

Законченные переводы
Английский Disciplinary regulations
Арабский النظام التأديبي
47
Язык, с которого нужно перевести
Английский I'll blow the guts out the dutch and do the same...
I'll blow the guts out the dutch and do the same to you!
this is a hard one to translate accurately. :(

Законченные переводы
Французский Je soufflerai
Арабский تفضل
162
Язык, с которого нужно перевести
Английский Since Beirut is a very crowded city, where one...
Since Beirut is a very crowded city, where one can find a huge number of cars, parking lots are needed because most buildings in Beirut and especially at Hamra Street do not have parking lots.

Законченные переводы
Арабский بما أنّ بيروت مدينة مكتظّة بالسكّان...
<< Пред•••••• 1726 ••••• 3726 •••• 4126 ••• 4206 •• 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 •• 4246 ••• 4326 •••• 4726 •••••След >>