Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - Hey! Thanks for the huge kiss :) my weekend was...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)

Статус
Hey! Thanks for the huge kiss :) my weekend was...
Tекст
Добавлено 1224.prem
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Hey! Thanks for the huge kiss :) my weekend was great and nice to talk to you. A tight hug for the sweet girl.

Статус
Oi! Obrigado pelo enorme beijo:)
Перевод
Требуется высокое качество переводаПортугальский (Бразилия)

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Oi! Obrigado pelo enorme beijo:)meu fim de semana foi ótimo e foi bom falar com você. Um abraço apertado para a menina encantadora.
Комментарии для переводчика
menina encantadora... para manter o padrão das outras traduções. :D
Последнее изменение было внесено пользователем Angelus - 15 Январь 2008 21:11