Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Шведский - Gently lift up the front wheels wile adjusting...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Шведский

Категория Повседневность - Игры

Статус	Gently lift up the front wheels wile adjusting...
Tекст Добавлено jonas95	Язык, с которого нужно перевести: Английский Gently lift up the front wheels wile adjusting the stearing trim
Комментарии для переводчика	detta Ã¤r en manual till min radiostyrda bil.. this is a manual to my rc car..

Статус	Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medan....
Перевод Шведский Перевод сделан Frankrike-sverige	Язык, на который нужно перевести: Шведский Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medan du reglerar styrningens nollÃ¤ge.
Комментарии для переводчика	Stearing trim ? MisstÃ¤nker att "stearing trim" Ã¤r en felskrivning av "steering trim". / pias

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 23 Март 2008 20:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Март 2008 15:36
	pias Кол-во сообщений: 8114	Hej Frankrike-sverige. Jag misstÃ¤nker (?) att "stearing trim" Ã¤r en felstavning av "steering trim", vilket betyder styrningens "nollÃ¤ge".
		22 Март 2008 20:00
	pias Кол-во сообщений: 8114	Jag korrigerar din Ã¶versÃ¤ttning och lÃ¤gger ut den fÃ¶r en omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: Lyft fÃ¶rsiktigt upp framdÃ¤cken medans du reglerar kontrollpanelen.