Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Сербский - menu in slovacco

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийСербский

Категория Слово - Еда

Статус
menu in slovacco
Tекст
Добавлено Anacondzula
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

prosciutto crudo , prosciutto cotto , pomodoro , capperi , olive ,frutti di bosco , anans , ciliege , acciughe , prezzemolo , peperoni , carciofi , pancetta , formaggio , salsiccia , salame piccante , patate , funghi porcini , funghi , wurstel , cipolla , aglio
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
meni na slovačkom
Перевод
Сербский

Перевод сделан Anacondzula
Язык, на который нужно перевести: Сербский

sirova pršuta, kuvana pršuta, paradajz, smokve, masline, šumsko voće, ananas, trešnje, slane sardele, peršun, ljuta salama, artičoke, slanina, sir, kobasica, pikantna salama, krompir, vrganji, pečurke, viršle, crni luk, beli luk
Комментарии для переводчика
Pepperoni - vrsta pikantne salame
Pancetta - panc(č)eta, slanina
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 7 Апрель 2008 14:45