Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Serbe - menu in slovacco

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Serbe

Catégorie Mot - Nourriture

Titre	menu in slovacco
Texte Proposé par Anacondzula	Langue de départ: Italien prosciutto crudo , prosciutto cotto , pomodoro , capperi , olive ,frutti di bosco , anans , ciliege , acciughe , prezzemolo , peperoni , carciofi , pancetta , formaggio , salsiccia , salame piccante , patate , funghi porcini , funghi , wurstel , cipolla , aglio
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	meni na slovaÄkom
Traduction Serbe Traduit par Anacondzula	Langue d'arrivée: Serbe sirova prÅ¡uta, kuvana prÅ¡uta, paradajz, smokve, masline, Å¡umsko voÄ‡e, ananas, treÅ¡nje, slane sardele, perÅ¡un, ljuta salama, artiÄoke, slanina, sir, kobasica, pikantna salama, krompir, vrganji, peÄurke, virÅ¡le, crni luk, beli luk
Commentaires pour la traduction	Pepperoni - vrsta pikantne salame Pancetta - panc(Ä)eta, slanina

Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 7 Avril 2008 14:45