Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Сербська - menu in slovacco

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Сербська

Категорія Слово - Їжа

Заголовок	menu in slovacco
Текст Публікацію зроблено Anacondzula	Мова оригіналу: Італійська prosciutto crudo , prosciutto cotto , pomodoro , capperi , olive ,frutti di bosco , anans , ciliege , acciughe , prezzemolo , peperoni , carciofi , pancetta , formaggio , salsiccia , salame piccante , patate , funghi porcini , funghi , wurstel , cipolla , aglio
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	meni na slovaÄkom
Переклад Сербська Переклад зроблено Anacondzula	Мова, якою перекладати: Сербська sirova prÅ¡uta, kuvana prÅ¡uta, paradajz, smokve, masline, Å¡umsko voÄ‡e, ananas, treÅ¡nje, slane sardele, perÅ¡un, ljuta salama, artiÄoke, slanina, sir, kobasica, pikantna salama, krompir, vrganji, peÄurke, virÅ¡le, crni luk, beli luk
Пояснення стосовно перекладу	Pepperoni - vrsta pikantne salame Pancetta - panc(Ä)eta, slanina

Затверджено Roller-Coaster - 7 Квітня 2008 14:45