Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Французский - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийРусский

Категория Чат

Статус
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Tекст
Добавлено gunel83
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!

Статус
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Перевод
Французский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Комментарии для переводчика
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 3 Сентябрь 2008 08:35