Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Français - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Texte
Proposé par
gunel83
Langue de départ: Turc
Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!
Titre
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Traduction
Français
Traduit par
turkishmiss
Langue d'arrivée: Français
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Commentaires pour la traduction
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
Dernière édition ou validation par
Botica
- 3 Septembre 2008 08:35