Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-فرانسوی - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسویروسی

طبقه گپ زدن

عنوان
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
متن
gunel83 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!

عنوان
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
ملاحظاتی درباره ترجمه
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 3 سپتامبر 2008 08:35