Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-Fransızca - Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaRusça

Kategori Chat / Sohbet

Başlık
Ben qaliba bir hata yaptım ve bedelini zor...
Metin
Öneri gunel83
Kaynak dil: Türkçe

Ben qaliba büyük bir hata yaptım ve bedelini zor ödeyeceğim!

Başlık
Je pense que j'ai fait une grosse erreur et...
Tercüme
Fransızca

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Fransızca

Je pense que j'ai fait une grosse erreur et je vais la payer cher !
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"bedelini zor ödeyeceğim!" pourrait aussi se traduire par "je vais en baver".
En son Botica tarafından onaylandı - 3 Eylül 2008 08:35