Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - Özlemek gibi

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Özlemek gibi
Tекст
Добавлено cakmaktas
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Sesini duysam da her an yüzünü görmek gibi değil, özlediğimi bil her an çünkü hiçbir şey seni sevmek gibi değil!
Комментарии для переводчика
Fransız Fransızcası

Статус
Même si
Перевод
Французский

Перевод сделан 44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Французский

Même si j'entends ta voix à chaque instant ce n'est pas comme voir ton visage, sache que tu me manques à chaque instant car rien n'est comme t'aimer!
Последнее изменение было внесено пользователем turkishmiss - 20 Январь 2009 19:54