Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Französisch - Özlemek gibi

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Özlemek gibi
Text
Übermittelt von cakmaktas
Herkunftssprache: Türkisch

Sesini duysam da her an yüzünü görmek gibi değil, özlediğimi bil her an çünkü hiçbir şey seni sevmek gibi değil!
Bemerkungen zur Übersetzung
Fransız Fransızcası

Titel
Même si
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von 44hazal44
Zielsprache: Französisch

Même si j'entends ta voix à chaque instant ce n'est pas comme voir ton visage, sache que tu me manques à chaque instant car rien n'est comme t'aimer!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von turkishmiss - 20 Januar 2009 19:54