Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Немецкий - Stringhe univoche

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Немецкий

Категория Компьютеры / Интернет

Статус	Stringhe univoche
Tекст Добавлено belinda	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend....werde mich gerne revanchieren:) deselezionare= disassegnare= disabilitare= esegui= gestione remota= storico= restore= passare in stato= committata= apparato di rete= vielen Dank Beli

Статус	WÃ¶rter
Перевод Немецкий Перевод сделан Maggie_55	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend... werde mich gerne revanchieren:) von der Auswahl ausschliessen= den Auftrag widerrufen= unfÃ¤hig machen= fÃ¼hre aus= Fernbedienung= geschichtlich= wiederherstellen= Ã¼bergehen= committata= Netz-Apparat= vielen Dank Beli
Комментарии для переводчика	"restore" existiert nicht in italienisch / aus dem englischen = "wiederherstellen".(frajofu) "committata" auch nicht / fand ich auch nicht..

Последнее изменение было внесено пользователем frajofu - 16 Январь 2007 15:53