Перевод - Испанский-Французский - Sin embargo, lo que las autoridades políticas no...

Cependant, ce que les autorités politiques ne disent pas (et, l'opinion publique ne meurt certainement pas non plus d'envie de le savoir) c'est que sous ce nom pompeux se déroule en Espagne une opération à la fois plus simple et plus complexe de reconversion culturelle.