Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Französisch - Sin embargo, lo que las autoridades polÃticas no...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Französisch

Titel	Sin embargo, lo que las autoridades polÃticas no...
Text Übermittelt von aanniiaa	Herkunftssprache: Spanisch Sin embargo, lo que las autoridades polÃticas no dicen (y, seguramente, tampoco la opiniÃ³n pÃºblica se muere por saberlo) es que bajo ese nombre pomposo se desarrolla en EspaÃ±a una operaciÃ³n a la vez mÃ¡s simple y mÃ¡s compleja de reconversiÃ³n cultural
Bemerkungen zur Übersetzung	OrtografÃa corregida por guilon

Titel	Cependant, ce que les autoritÃ©s politiques ne...
Übersetzung Französisch Übersetzt von turkishmiss	Zielsprache: Französisch Cependant, ce que les autoritÃ©s politiques ne disent pas (et, l'opinion publique ne meurt certainement pas non plus d'envie de le savoir) c'est que sous ce nom pompeux se dÃ©roule en Espagne une opÃ©ration Ã la fois plus simple et plus complexe de reconversion culturelle.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 17 März 2009 14:55