Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



12Перевод - Итальянский-Испанский - L'essenza della vita dell'uomo

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийскийФранцузскийИспанскийВенгерскийРусскийПортугальский

Категория Поэзия

Статус
L'essenza della vita dell'uomo
Tекст
Добавлено Mattissimo
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarà
perché è.
Комментарии для переводчика
Questa è una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo?

Статус
La esencia de la vida del hombre
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Todo el mundo es
porque ha sido.
Cada uno será
porque es.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 26 Апрель 2009 14:50