Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Датский - Se de positive sider. Du har ingen fjende mere for...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийЛатинский язык

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Se de positive sider. Du har ingen fjende mere for...
Текст для перевода
Добавлено sarath
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Se de positive sider. Du har ingen fjende mere for bitterhed og nederlag findes ikke der. Selvom du er væk for altid vil jeg ikke græde mere, jeg vil lade som om du lever og du har det godt hvor du er, men er der nogen i himlen der kan elske dig ligeså meget som jeg gør? håber du har det godt deroppe og de andre de kan se hvor dejlig du er. Hvil i fred.
Комментарии для переводчика
Diacritics added on notif. from gamine /pias 090701.

Original-request: "se de positive sider du har ingen fjende mere for bitterhed og nederlag findes ikke der selvom du er væk for altid vil jeg ikke græde mere jeg vil lade som om du lever og du har det godt hvor du er men er der nogen i himlen der kan elske dig ligeså meget som jeg gør håber du har det godt deroppe og de andre de kan se hvor dejlig du er. hvil i fred"
Последние изменения внесены pias - 1 Июль 2009 20:36