Перевод - Китайский-Английский - ç‡ä¸‹ä½ éš»å³æ‰‹Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Письмо / E-mail - Повседневность  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Китайский
ç‡ä¸‹ä½ éš»å³æ‰‹ | Комментарии для переводчика | |
|
| Glance at your right hand | | Язык, на который нужно перевести: Английский
Take a look at your right hand |
|
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 16 Декабрь 2010 06:39
Последнее сообщение | | | | |
16 Декабрь 2010 03:06 | | | Hi pluiepoco, 
Could you just let me know if there isn't any other possible meaning for this? 
I'm worried it might be an idiom or something... 
Thanks!
CC: pluiepoco | | |
16 Декабрь 2010 04:16 | | | Look at your right hand.
下means "one time".
I have searched in Baidu.com
and found nothing special in its meaning, in whatever context. | | |
16 Декабрь 2010 06:37 | | | Thanks, pluiepoco! 
(I forgot about that way of using 下 !) | | |
16 Декабрь 2010 11:41 | | 
LeinКол-во сообщений: 3389 | Thanks guys! (Not a very meaningful phrase from my friend then ) |
|
| 
Избранные переводы
