Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - Â¿Que Hiciste?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Турецкий

Шведский

Категория Песня

Статус	Â¿Que Hiciste?
Tекст Добавлено selin_alonso	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Â¿QuÃ© Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza Hoy empaÃ±aste con tu furia mi mirada Borraste toda nuestra historia con tu rabia Y confundiste tanto amor que te entregaba Con un permiso para asÃ romperme el alma

Статус	Ne yaptÄ±n?
Перевод Турецкий Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ne yaptÄ±n? BugÃ¼n gururunla umudu yÄ±ktÄ±n BugÃ¼n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼ Ã¶fkenle bulaÅŸtÄ±rdÄ±n BÃ¼tÃ¼n geÃ§miÅŸimizi hiddetinle sildin Ve sana devrettiÄŸim bu kadar sevdayÄ± CanÄ±mÄ± muhakkak kÄ±rmaÄŸa bir izinle karÄ±ÅŸtÄ±rdÄ±n.

Последнее изменение было внесено пользователем selin_alonso - 21 Январь 2007 16:17

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Январь 2007 16:03
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	Here's the English translation: What did you do? Today you destroyed hope with your pride Today you blurred my vision with your fury You erased our entire history with your rage And you confused so much love which I handed over to you With permission to surely destroy my soul