Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Английский - Eu gostava de saber se és comprometida...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийскийРумынский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
Eu gostava de saber se és comprometida...
Tекст
Добавлено Fulgrosse
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Eu gostava de saber se és comprometida. Tens namorado? Se não tens óptimo, eu quero ser teu namorado, sincero e fiel. Eu sou solteiro e estou apaixonado por ti desde o primeiro momento. Os teus olhos são lindos, o teu sorriso é belo.

Статус
I would like to know if you are available.
Перевод
Английский

Перевод сделан Borges
Язык, на который нужно перевести: Английский

I would like to know if you are available. Do you have a boyfriend? If you don't, excellent, I want to be your boyfriend, sincere and faithful. I'm single and I've been in love with you since the first moment. Your eyes are pretty, your smile is beautiful.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 28 Апрель 2007 14:35