Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Греческий - 1.hinweise zur benutzung der anleitung...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийГреческийТурецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
1.hinweise zur benutzung der anleitung...
Tекст
Добавлено kellie
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

1.hinweise zur benutzung der anleitung
2.sicherheitshinweise
3.lieferumfang
4.bestimmungsgemaber gebrauch
5.techische beschreibung
6.bedienung
7.reinigung und pflege
8.störungsbeseitigung
9.technische daten
Комментарии для переводчика
merhaba geçen yıl almanyadan piknik için buzdolabı aldırmıştım ama türkçe kullanım klavuzu yok benim gönderdiğim sanırım ındeks kısmı yani umarım öyledir öncelikle burası çevrilirse en azından kitapçığı çevirmeniz konusunda rica etmek zorunda kalmam yardımcı olursanız memnun olurum yarın yani 28.07.07 dolap lazım olduğu için bugün çevirebilirseniz ayrıca mutlu olurum çok uzun oldu teşekkürler

Статус
1.συμβουλές προς χρήση των οδηγιών...
Перевод
Греческий

Перевод сделан kellie
Язык, на который нужно перевести: Греческий

1.συμβουλές προς χρήση των οδηγιών
2.συμβουλές ασφάλειας
3.όγκος παράδοσης
4.χρήση συγκεκριμένων προσανατολισμών
5.τεχνική περιγραφή
6.εξυπηρέτηση
7.καθαρισμός και περιποιήση
8.παραμερισμός βλαβών
9.τεχνικά στοιχεία
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 3 Август 2007 14:05