Completed translations

it should be a type of wood

Bom essa frase é uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo é o corpo humano,e a alma é o espirito(alma).
Francês da França
Ingles americano
Grato

Kayo

Inscrição na espada de Golias em uma obra de Caravaggio.

Gostaria da tradução dessa frase para fazer uma tatuagem. E se puder também a pronúncia.
Obrigada.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

"ELE" no sentido DEUS.

Eu gostaria que traduzissem este versículo da biblía para o Latim, para que eu póssa tatuá-lo em minhas costas.
Obrigado,
Huewerton

Når man fejler og ønsker en ny chance

O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio

CONHECI ESSA FRASE NO GINÁSIO A MUITOS ANOS ATRAS ONDE UM PROFESSOR USAVA A SIGLA "AMDG" QUE SIGINIFICAVA EM PORTUGUES "PARA MAIOR GLORIA DE DEUS" E A SIGLA ESTAVA EM LATIM E TINHA O SOM " AD MAJORIUM DEI GLORIUM" . SEI QUE ESTA ESCRITO TOTALMENTE ERRADO, PORISSO GOSTARIA DA TRADUÇÃO CORRETA

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Para tatuagem.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.