Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Portuguese brazilian-Latinh - Amor verdadeiro só de mãe.

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatinh

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

Title
Amor verdadeiro só de mãe.
Text
Submitted by Pricila Porto
Source language: Portuguese brazilian

Amor verdadeiro só de mãe.
Remarks about the translation
Gostaria da tradução dessa frase para fazer uma tatuagem. E se puder também a pronúncia.
Obrigada.

Title
Modo ille matris sincerus amor
Dịch
Latinh

Translated by Cammello
Target language: Latinh

Modo ille matris sincerus amor (est)
Remarks about the translation
Only the one of the mother is true love.
usually in latin the verb is at the end of the sentence, and if such a verb is the verb "to be" in the present form, you don't use it.
Validated by Francky5591 - 17 Tháng 5 2008 13:52