Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - turkeyyy

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	turkeyyy
Text Submitted by ceylin3543	Source language: English Turkey is very beautiful. You are very beautiful as well. It is nice to talk with you again. I want you to come to San Diego, California someday. I would love to show you around, if you visit. For University, you should study abroad at San Diego State University.
Remarks about the translation	Ã§eviri..

Title	TÃ¼rkiye
Dịch Turkish Translated by engoo	Target language: Turkish TÃ¼rkiye Ã§ok gÃ¼zel. Sen de Ã§ok gÃ¼zelsin. Seninle tekrar konuÅŸmak hoÅŸ. Bir gÃ¼n San Diego, Kalifornya'ya gelmeni istiyorum. EÄŸer ziyaret edersen seni gezdirmek hoÅŸuma giderdi. Ãœniversite olarak, San Diego Devlet Ãœniversitesinde yurtdÄ±ÅŸÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸmalÄ±sÄ±n.

Validated by smy - 28 Tháng 1 2008 15:04

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		28 Tháng 1 2008 15:04
	smy Tổng số bài gửi: 2481	the original translation before the edits: ----------- TÃ¼rkiye Ã§ok gÃ¼zel. AyrÄ±ca sen de Ã§ok gÃ¼zelsin. Seninle tekrar konuÅŸmak hoÅŸ. BirgÃ¼n San Diego, Kalifornya'ya gelmek istiyorum. EÄŸer ziyaret edersen seni gezdirmek hoÅŸuma gidecek. Ãœniversite olarak, yurtdÄ±ÅŸÄ±nda San Diego Devlet Ãœniversitesinde Ã§alÄ±ÅŸabilirsin ---------