Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Dutch-Turkish - Zinnen

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Dutch

Serbian

Turkish

Nhóm chuyên mục Free writing - Exploration / Adventure

Title	Zinnen
Text Submitted by glossic	Source language: Dutch Waar woon jij? Ik woon in Nederland. Hoe oud ben jij? Ik ben ... jaar oud. Tot ziens!
Remarks about the translation	Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Title	CÃ¼mleler
Dịch Turkish Translated by ilker_42	Target language: Turkish Nerede ikamet ediyorsun? Ben Hollandada ikamet ediyorum. Sen kaÃ§ yaÅŸÄ±ndasÄ±n? Ben... yaÅŸÄ±ndayÄ±m. HoÅŸcakal!

Validated by FIGEN KIRCI - 5 Tháng 6 2008 00:50

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		26 Tháng 12 2008 16:31
	ilker_42 Tổng số bài gửi: 106	Dislerde cesitli ndenlerle olusan dis renklenmeleri, hastalari rahatsiz etmekte ve ozguven kaybina neden olmaktadir.