Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-English - E-posta adresinizi, telefon numaranÄ±zÄ± veya...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

Nhóm chuyên mục Letter / Email

Title	E-posta adresinizi, telefon numaranÄ±zÄ± veya...
Text Submitted by Isua85	Source language: Turkish E-posta adresinizi, telefon numaranÄ±zÄ± veya profilinizdeki diÄŸer bilgileri deÄŸiÅŸtirdiÄŸinizde, pitchmeup otomatik olarak gÃ¼ncelleÅŸtirmeleri alÄ±r. pitchmeup kiÅŸi bilgilerini deÄŸiÅŸtirdiÄŸinde de siz gÃ¼ncelleÅŸtirmeleri alÄ±rsÄ±nÄ±z.

Title	yeah
Dịch English Translated by kfeto	Target language: English When you change your e-mail address, telephone number or other info in your profile, pitchmeup will automatically receive the updates. And when a pitchmeup user changes his info, you will receive the updates.
Remarks about the translation	second sentence can be construed as And when pitchmeup changes the personal info, you will receive the updates.

Validated by lilian canale

- 22 Tháng 6 2008 14:58

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		21 Tháng 6 2008 02:36
	lilian canale Tổng số bài gửi: 14972	Hi kfeto, "And when a pitchmeup user changes his info,... Even using "personal info", "his" will be needed.