Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Serbian-Portuguese brazilian - Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Business / Jobs
Title
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj...
Text
Submitted by
Pedreco
Source language: Serbian
Vrednost ugovora je 1.200,00 EUR u dinarskoj protivvrednosti na dan isplate.
Remarks about the translation
Ovaj prevod mora biti taÄan, jer je u pitanju prevod reÄenice za ugovor
Title
O valor do contrato é...
Dịch
Portuguese brazilian
Translated by
Pedreco
Target language: Portuguese brazilian
O valor do contrato é 1.200,00 Euros em contravalor em Dinares Sérvios no dia do pagamento.
Remarks about the translation
'protivvrednost' pode ser contravalor ou contrapreço
Validated by
casper tavernello
- 18 Tháng 8 2008 07:13
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
11 Tháng 8 2008 19:17
italo07
Tổng số bài gửi: 1474
"RSD" is missing??
12 Tháng 8 2008 10:59
Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Concordo com Italo – Você devia mentionar que o pagamento será em dinares sérvios (se é assim que se diz em português) ao valor de 1200 euros no dia do pagamento.
13 Tháng 8 2008 15:55
Sky_03
Tổng số bài gửi: 2
O valor do contrato é 1200 Euros convertido à taxa do Dinar Sérvo do dia do pagamento.