Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - German - mein leiber freund... ich mag dich so sehr.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: German

German

Turkish

Title	mein leiber freund... ich mag dich so sehr.
Text to be translated Submitted by meleke90	Source language: German Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab dich lieb und will dich niemals verlieren.

Edited by Francky5591

- 26 Tháng 3 2009 00:13

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		26 Tháng 3 2009 00:08
	gamine Tổng số bài gửi: 4611	Caps missing. Native. Can be corrected this way: "Mein lieber Freund. Ich mag dich so sehr. Ich wÃ¼rde weinen wenn ich dich verlieren. Du gibst mir Kraft alles besser zu machen. Ich hab..............."
		26 Tháng 3 2009 00:15
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Thanks Lene, I edited this text and I'll switch the stand-by off.
		26 Tháng 3 2009 00:25
	gamine Tổng số bài gửi: 4611	CC: Francky5591