Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - I was born a year before the Iraq War.The war was...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Title	I was born a year before the Iraq War.The war was...
Text Submitted by sema34	Source language: English I was born a year before the Iraq War.The war was in 1991.When I was born,my parents were in KarabÃ¼k.My father was a worker at the LarabÃ¼k Iron & Stell Factory.
Remarks about the translation	Ä°ngilizce/TÃ¼rkÃ§e Ã§eviri yaparsanÄ±z sevinirim :)

Title	Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum
Dịch Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Irak savaÅŸÄ±ndan bir yÄ±l Ã¶nce doÄŸdum. SavaÅŸ 1991 yÄ±lÄ±ndaydÄ±. DoÄŸduÄŸumda ebebeynlerim KarabÃ¼kteydiler. Babam KarabÃ¼k Demir Ã‡elik fabrikasÄ±nda iÅŸÃ§i idi.

Validated by cheesecake - 4 Tháng 2 2010 12:56