Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



166Dịch - English-Người Hy Lạp cổ đại - Only God Can Judge Me

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishArabicItalianFrenchSpanishPortugueseTurkishPortuguese brazilianEnglishLatinhEnglishItalianArabicGreekLatinhChinese simplifiedJapaneseArabicChineseFrenchPortuguese brazilianRussianPolishHebrewLatinhUkrainianEsperantoTiếng HànDanishSerbianSwedishDutchBulgarianCroatianGermanBosnianLithuanianHungarianAlbanianChineseIndonesianCzechHindiMongolianIcelandicTiếng FaroeCatalanNgười Hy Lạp cổ đạiPersian languageTiếng Việt
Requested translations: Marathi

Nhóm chuyên mục Expression - Society / People / Politics

Title
Only God Can Judge Me
Text
Submitted by bozdogan
Source language: English

Only God Can Judge Me

Title
Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Dịch
Người Hy Lạp cổ đại

Translated by Aneta B.
Target language: Người Hy Lạp cổ đại

Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Remarks about the translation
με/ἐμὲ

Another possibility: Κριτής μου μόνος ὁ Θεός. -> Only God is the judge of me / God is my only judge
<Aneta B.>
Validated by Francky5591 - 3 Tháng 12 2010 14:31