Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Swedish - I celebrated my birthday yesterday...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LithuanianEnglishSwedishNorwegian

This translation request is "Meaning only".
Title
I celebrated my birthday yesterday...
Text
Submitted by rihanna80
Source language: English Translated by vovere

I celebrated my birthday yesterday. I feel bad today

Title
Jag firade min födelsedag igår.
Dịch
Swedish

Translated by casper tavernello
Target language: Swedish

Jag firade min födelsedag igår. Idag känner jag mig dålig.
Remarks about the translation
Är inte säker på vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget.
Validated by pias - 29 Tháng 4 2010 07:08





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

29 Tháng 4 2010 07:01

pias
Tổng số bài gửi: 8113
"Idag MÅR jag dåligt."
"Idag känner jag MIG dåliG"