Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Italian - Cristiano

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Italian

Italian

Spanish

French

Catalan

Romanian

Italian

Portuguese brazilian

Greek

Portuguese

German

Dutch

Latinh

Japanese

Serbian

Chinese

Danish

Bulgarian

English

Russian

Finnish

Hungarian

Croatian

Polish

Albanian

Swedish

Norwegian

Title	Cristiano
Text to be translated Submitted by nerocris	Source language: Italian Cristiano
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Edited by Freya

- 7 Tháng 12 2010 17:04

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		27 Tháng 8 2006 14:26
	jvhoppli Tổng số bài gửi: 49	What is meant here? Christian = follower of (Jesus) Christ Christian = person (first) name
		27 Tháng 8 2006 14:55
	milenabg Tổng số bài gửi: 145	Christian = person (first) name
		29 Tháng 8 2006 09:56
	irini Tổng số bài gửi: 849	Why? It could be the follower of Christ
		29 Tháng 8 2006 16:01
	milenabg Tổng số bài gửi: 145	Yes, can be. I think that is a personal name, but itÂ´s better to ask for the person that ask it.
		29 Tháng 8 2006 18:58
	jvhoppli Tổng số bài gửi: 49	Quale traduzione state cercando? Cristiano = seguicamma di (GesÃ¹) Cristo Cristiano = nome della persona