Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-Hebrew - fratello di Sara sorella di Simone

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianFrenchEnglishPortugueseRomanianGermanHebrew

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
fratello di Sara sorella di Simone
Text
Submitted by simovavva
Source language: Italian

fratello di Sara
sorella di Simone
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Title
האח של שרה
Dịch
Hebrew

Translated by milkman
Target language: Hebrew

האח של שרה
האחות של סימון
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Validated by Francky5591 - 10 Tháng 12 2010 19:44





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

2 Tháng 7 2007 09:43

simovavva
Tổng số bài gửi: 3
ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione

2 Tháng 7 2007 15:52

milkman
Tổng số bài gửi: 773
Hi,
In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech
Tal

3 Tháng 7 2007 12:51

simovavva
Tổng số bài gửi: 3
Thanks a lot!