Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-Portuguese brazilian - Mentula moechatur

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhPortuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Fiction / Story - Culture

Title
Mentula moechatur
Text
Submitted by Flávio Oliveira
Source language: Latinh

"Mentula moechatur."Moechatur mentula: certe hoc est, quod dicunt: "ipsa olera olla legit."
Remarks about the translation
mentula - pode ser diminutivo de menta, de queixo ou pênis, em seu sentido próprio. Está no poeta Catullo.

Title
Mentula adultera
Dịch
Portuguese brazilian

Translated by Angelus
Target language: Portuguese brazilian

Mentula adultera. Mentula adultera?
certamente é como dizem: "A panela serve senão para acomodar os vegetais"
Validated by Angelus - 24 Tháng 11 2007 20:25